Millenium Navis

Ce site remplace le précédent, "Outre-rêve" en ligne depuis 2001, il avait vécu. Sur "La Lune Bleue..." vous retrouverez mes nouvelles et autres textes plus ou moins identifiés.

Pour lire mes histoires, forcément passionantes, rendez-vous ici:

http://jdreuille.e-monsite.com/accueil.html

Nommé d'après l'une de mes nouvelles, j'ai découvert en tapant "La Lune Bleue" sur un moteur de recherche, que c'était aussi le nom d'un club échangiste, lol, et d'une compagnie de théâtre, entre autres. Comme quoi c'est un nom très original :p

J'avais aussi parlé de la lune bleue du point de vue astronomique dans une précédente note.

-Artésia est le nom d’une filiale de la SNCF…

-Oui mais je m’en fiche, ce n’est pas de ça que je veux parler, mais d'Artesia, sans accent.

-Ah bon, les villes américaines qui portent ce nom alors ?

-Il ne sera pas question de géographie dans cette note.

-Ah ! Ca y est je sais, c’est la série de comics !

-Non plus !

-Le jeu de rôle ?

-Nan !

-Euh, le groupe ?

-Vala !

En effet Artesia est un groupe breton de musique dark atmosphérique, distribué par l’excellent label Prikosnovénie, et fondé par Agathe, chanteuse à l’enchanteresse voix claire qui disparaît presque sous les nappes brumeuses de synthés, tant est si bien qu’on a l’impression qu’elle nous parvient d’un ailleurs pas si lointain, un monde parallèle peuplé d’êtres magiques.

La musique éthérée et mélancolique d’Artesia est proche de celle du groupe Dark Sanctuary, mais elle évoque davantage un monde fantastique ainsi que la Nature dans sa plus fabuleuse beauté.

Agathe est une sirène sylvestre dont la voix vous invite à pénétrer dans les secrets des forêts de LLydaw ( La Bretagne en gallois, et titre du tout récent troisième album ), et pour mieux vous faire succomber, elle est accompagnée de Coralie au violon et Loïc à la guitare et aux percussions.

-Si le nom d’Artesia doit évoquer quelque chose, que ça soit ce groupe et son univers.

-Certes… ou plutôt, celtes. ( rires enregistrés )

http://www.myspace.com/artesia1983

http://www.artesia-music.com/

Ce recueil regroupe pas moins de trente-neuf nouvelles jusque là inédite en français, publiées en 2006 à l’occasion du centenaire de la naissance de l’auteur (disparu en 1972).

Il s’agit de textes courts parus dans des journaux italiens, principalement Il Corriere della Sera auquel Buzzati collabora pendant de nombreuses années ; ces nouvelles publiées dans les colonnes des quotidiens étaient appelées en Italie des elzeviri, nom dérivé du caractère d’imprimerie, l’elzévir, utilisé couramment.

Nouvelles fantastiques, insolites, mystérieuses, un régal absolu tout au long de la lecture de ce livre où Buzzati prouve une fois encore qu’il est bel et bien cet enchanteur transalpin, comme on le surnomme souvent, qu’il sait parfaitement raconter des histoires avec un style inimitable, concis.

Ces « Nouvelles inquiètes » sont à savourer au même titre que celles du formidable recueil « Le K » et bien sûr le génial et célèbre roman « Le Désert des Tartares ».

Présentation de l'éditeur:

Dans un fort reculé, une sentinelle reçoit la visite d'une mystérieuse ombre qui vient chercher un général célèbre, désormais vieux et malade. Le démon, lassé de voir les hommes lutter contre lui, entreprend de faire la grève du Mal. Un écrivain se réveille un matin avec une idée de roman fabuleuse qu'un de ses rivaux lui a donnée en rêve. Ainsi débutent quelques-unes des quarante-neuf "Nouvelles inquiètes", réunies ici. Chacune d'elles ouvre les portes d'un monde étrange dans lequel rien n'est ce qu'il paraît, où passé et présent se confondent. Sous le signe de l'intranquilité, ce recueil d'histoires troublantes met en scène les grands thèmes chers à l'enchanteur transalpin.

L’arbre d’Halloween est un court roman paru aux Etats-Unis en 1972 mais qui n’a été traduit que tardivement en français et publié en 1994 seulement, aux éditions du Seuil.

La traduction a dû s’avérer difficile puisque des passages du texte original sont versifiés et arriver à une équivalence française de la part d’Alain Dorémieux, aidé de Jacques Chambon, n’est pas un mince exploit.

Lire le livre dans le texte est certainement la meilleure chose à faire, mais quand on est loin de maîtriser la langue de H.G. Wells (on va pas toujours citer Shakespeare non plus :p) on béni les personnes qui exercent le métier souvent ingrat de traducteur !

Les allergiques à Halloween qui penseraient que ce livre est une énième tentative de nous revendre une fête américaine très commerciale seraient complètement dans l’erreur. Puisque c’est l’esprit même de la fête d’Halloween que Bradbury nous propose de découvrir, une fête dont les origines remontent à la nuit des temps.

Halloween est la fête préférée de Ray Bradbury, l’automne une saison qu’il chéri, il les a souvent évoqués dans ses nouvelles, il en garde une éternelle nostalgie, liée à son enfance.

C’est donc par l’entremise d’un enfant de treize ans et de ses copains qu’il nous fait partager le véritable esprit d’Halloween.

Tom Skelton et ses camarades, tous déguisés le soir du 31 octobre, rencontrent l’étrange Montsuaire qui va les emmener à travers le monde et le temps à la découverte des origines d’Halloween, dans l’Egypte antique, à Paris au sommet de Notre-Dame, au Mexique où on mange des crânes en sucre, ou dans des cavernes il y a quelques millions d’années.

Un beau roman qui se lit d’une traite, plein de poésie et de parfum d’automne et, qui plus est, instructif. A découvrir.

Bien après minuit est un des nombreux recueils de nouvelles de Bradbury. La nouvelle est une de ses spécialités, il excelle dans cet exercice comme le prouve la majorité des quatorze histoires courtes de ce livre appartenant aussi bien à la SF ou au fantastique qu’à une littérature générale.

« Un printemps hors du temps » et « Les miracles de Jaimie » sont des bijoux de nostalgie, tendre pour le premier, plus cruel pour le second. Hommages à travers le temps et l’espace à George Bernard Shaw dans « G.B.S. modèle V » et à Thomas Wolfe avec « A jamais la Terre ». Hemingway devient la cible de l’humour de l’auteur dans « Le perroquet qui avait connu Papa ».

« La tablette de chocolat » qui clôt ce recueil est une très belle nouvelle, tendre et touchante.

De la belle écriture, encore une fois, de la part de M. Bradbury.